“朝阳,你对《一百年的孤独》这部作品怎么看?”
林朝阳听着李士非的话,立刻反应过来他说的应该是《百年孤独》。
现如今马尔克斯只是刚刚在国内火起来,很多作品都没有引入国内,有些哪怕是引入了国内,也是官方盗版。
“一百年的孤独”这个名字还是七十年代官方评价体系里的译名,国内现在对这部小说的译名还没有完全统一,也有人管这部小说叫《百年孤独》的。
“鸿篇巨著,传世之作!”
林朝阳只回答了李士非八个字,但评价却是超乎寻常的高,有些出乎李士非意料的高。
他的本意是借《百年孤独》来向林朝阳建议,让他也写一部这样具有宏大叙事角度和史诗气质的魔幻现实主义作品来。
在他心中《百年孤独》当然是极好的当代文学作品,但林朝阳如此盛赞,反倒让他不好开口了。
李士非怕说让林朝阳写一部这样的作品出来,会被林朝阳误以为是要为难他。
见李士非沉吟不语,林朝阳问:“老李,你有什么话不妨直说。”
李士非于是说道:“朝阳,从你现在创作的这部作品来看,你在魔幻现实主义这个创作方向上的能力是极其强大的。
你有没有想过再深耕深耕,创作出一部类似于《百年孤独》这样的鸿篇巨制来?”
闻言,林朝阳脸上现出几分意外之色。
手上这部小说还没写完呢,就已经谋划着让他再写一部了。
如此进取的甲方,他还是第一次见。
林朝阳并不觉得李士非提出的这个要求有什么过分,他犹豫了一下,说道:“《百年孤独》那样的作品啊,那可不好写。”
李士非连忙说道:“不好写是肯定的。这样标准的作品寻常作家一生都难以企及,但你不同,我相信你的能力。在当今的中国文坛,如果说谁有能力驾驭这样的作品,除了你,我想不到第二个人!”
李士非这记马屁拍的过于响亮,饶是以林朝阳的脸皮也有些承受不住。
不过话又说回来,人家甲方花钱办事,他没有拒绝的理由。
之前的小说属于“命题作文”,现在这部怎么着也得算是“定制文”了吧?
得加钱啊!
“捧杀了,捧杀了。能写出这样的作品,对于任何作家来说都是毕生的追求,同样也是极其耗费心血的事。不穷数年心血,难见成效!”林朝阳态度谦虚的说着。
李士非见他只是谦虚,但一直没有直言拒绝,就知道像林朝阳这样有野心的作家,心中必然也是有这种野望的。
现在他要做的是加码给林朝阳动力,想到昨天谈稿费时的情景,李士非的表情庄重起来。
“创作这样一部作品,对于所有作家而言都是一个巨大的挑战。作家需要全身心、长时间心无旁骛的投入到这里去,所耗费的时间、心血难以估量。
但如果能够成就,对于中国文坛而言,也是一件天大的好事。
朝阳,要创作出这样的作品,当今文坛非你莫属。”
说到这里,他略微停顿,然后语气坚定的说道:“我们杂志愿意给你提供最大程度的支持,别的我不敢说,我可以给你一个中国文坛从来没有过的稿酬标准!”
李士非的言语中充满了豪情壮志,和为理想主义奉献的满腔热血,听的人不由自主的热血沸腾,但林朝阳更关心的还是稿费问题。
后世《花城》就以稿费优渥著称,还曾经搞出过“天价稿费”的新闻,要是能给一个令林朝阳满意的价格,他也不是不可以按照对方的要求写一部作品出来。
“现在国内的稿酬标准可不高啊!”林朝阳幽幽的说了一句。
言下之意是,标准本来就不高,你所谓的“从来没有过的稿酬标准”也不见得是真的高。
李士非咬了咬牙,说道:“千字50块!这个标准应该没人出过吧?”
林朝阳闻言脸色终于认真了起来,千字50块?
何止是没人出过啊,截止1990年,在国家版权局颁布的《书籍稿酬暂行规定》中著作稿的稿酬标准最高也才千字30块钱,对于从优付酬者,可以适当提高标准,但每千字也不超过40元。
这可是经历过87、88年两年物价大爆炸后颁布的稿酬新规,千字50块的足以让林朝阳看出李士非的诚意。
“老李,你可别开玩笑,你给这个价格,你们出版社能同意吗?”
话都说出去了,李士非当然不可能收回来,他脸色坚毅,斩钉截铁的说道:
“我好歹也是总编辑,这点主还是能做得了的。
只要你的稿子能按照我的要求,达到我现在手里这部的水平,这千字50块的稿费你不拿我都得硬塞给你!”
林朝阳缓缓点了点头,“好!我答应你,一部《百年孤独》式的魔幻现实主义巨著,这个任务我接下了!”
感受到林朝阳言语间的郑重,李士非忍不住握住了他的手。
李士非非常清楚,要创作出一部作品,能够达到两人口中所说的标准,对于任何一个作家来说都是件难比登天的事。
别的不说,光是投入的时间,就足以让绝大多数作家望而却步。
两年不算少,五年不算多,甚至是更长的时间……
人生在世,又有几个五年时间呢?
想到这里,李士非握着林朝阳的手更加用力了。
“朝阳,任重道远啊!”
<script>app2();</script>
<script>chaptererror();</script>